LA LIGRIE

(This lively song is about how joy is for young people and not old married couples. The young man says tomorrow is a holiday so he is going to go find his sweetheart and have fun. He forgot to go to church on the day he was supposed to get married because he didn't want to stop having fun.)

E la ligrie 'e jè dai zòvins
E la ligrie 'e jè dai zòvins
E la ligrie 'e jè dai zòvins
e nò dai vécjos nò dai vécjos maridaz.

Ciribiribin doman l'é festa
ciribiribin non si lavora
ciribiribin g'ho l'amorosa
ciribiribin d'andà a trovar.

Le an piardùde biel lant a messe
Le an piardùde biel lant a messe
Le an piardùde biel lant a messe
e in chè di e in chè di che son sposaz.

Ciribiribin doman l'é festa
ciribiribin non si lavora
ciribiribin g'ho l'amorosa
ciribiribin d'andà a trovar.

E veso vu che biele fie
E veso vu che biele fie
E veso vu che biele fie
e no la daiso no la daiso a di nissun?

Ciribiribin doman l'é festa
ciribiribin non si lavora
ciribiribin g'ho l'amorosa
ciribiribin d'andà a trovar.

E la tigniso riservade
E la tigniso riservade
E la tigniso riservade
e sot la nape e cjapà il fum?

Ciribiribin doman l'é festa
ciribiribin non si lavora
ciribiribin g'ho l'amorosa
ciribiribin d'andà a trovar.